| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02370cam a2200433 a 4500 |
| CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
00014574 |
| DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
200812151149 |
| FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
070425s2007 onc 000 f fre |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
0439942551 |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9780439942553 (rel.) : |
| INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9780439942553 |
| CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SDM |
| Language of cataloging |
fre |
| Modifying agency |
CaQQLA |
| DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
C818/.54 E47t |
| Edition number |
22 |
| DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
C813/.54 E47t |
| Edition number |
22 |
| AUTHOR NAME |
|---|
| AUTHOR NAME |
Ellis, Sarah, |
| TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Une terre immense à conquérir : |
| Remainder of title |
le journal d'Evelyn Weatherall, fille d'immigrants anglais / |
| Statement of responsibility, etc |
Sarah Ellis ; texte français de Martine Faubert. |
| VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
Journal d'Evelyn Weatherall, fille d'immigrants anglais |
| PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Toronto : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Scholastic, |
| Date of publication, distribution, etc |
c2007. |
| PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
205 p. : |
| Other physical details |
ill., cartes ; |
| Dimensions |
20 cm. |
| SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--TITLE |
|---|
| Title |
Cher journal |
| GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
"Milorie, Saskatchewan, 1926"--Couv. |
| SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Mai 1926. Originaires d'Angleterre, Evelyn Weatherall, 11 ans, et sa famille émigrent en Saskatchewan après avoir été influencées par la publicité idyllique de l'immigration au Canada. Dans son journal, la fillette relate le quotidien de sa famille (les difficultés de ses parents à trouver un travail stable, l'obligation de son frère aîné à travailler pour payer les dettes de son oncle, les différences entre l'Angleterre et son pays d'accueil, etc.), tout en décrivant les moeurs et les coutumes de cette époque. La jeune fille ponctue également son témoignage de références littéraires. -- Rédigé sous forme de journal intime, ce roman à saveur didactique lève le voile sur un pan important de l'histoire canadienne, celui des premiers immigrants. Le tout se conclut sur un dossier photographique et historique. [SDM] |
| TARGET AUDIENCE NOTE |
|---|
| Target audience note |
J+ 3. |
| ORIGINAL VERSION NOTE |
|---|
| Introductory phrase |
Titre original: |
| Title statement of original |
A prairie as wide as the sea. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Romans historiques. |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Adolescentes |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Enfants immigrants |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Vie des pionniers |
| SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Britanniques |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
06. French Fiction |
| LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| d |
FR F ELL |
| c |
113 |
