MARC View

Normal View MARC View ISBD View

Le secret de Chanda / (Record no. 8380)

000 -LEADER
fixed length control field 02802cam a2200445 a 4500
CONTROL NUMBER
control field 00007954
DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 200709112008
FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 060608s2006 fr 000 f fre
INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 2747014606 (br.)
OTHER STANDARD IDENTIFIER
Standard number or code 9782747014601
SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number A613797
CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency CaQMECB
Language of cataloging fre
Modifying agency CaQMBM
LOCAL FREE-TEXT CALL NUMBER (OCLC)
Classification number FR JA STR
AUTHOR NAME
AUTHOR NAME Stratton, Allan,
TITLE STATEMENT
Title Le secret de Chanda /
Statement of responsibility, etc Allan Stratton ; traduit de l'anglais (Canada) par Sidonie Van den Dries.
PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT)
Place of publication, distribution, etc Paris :
Name of publisher, distributor, etc Bayard jeunesse,
Date of publication, distribution, etc 2006.
PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 367 p. ;
Dimensions 20 cm.
SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--TITLE
Title Millézime
SUMMARY, ETC.
Summary, etc Chanda, seize ans, vit avec sa mère Lilian, son beau-père Jonah (qui multiplie les beuveries et les coucheries), ainsi que ses trois demi-frères et demi-soeurs, dans un bidonville subsaharien. Ses rêves de s'exiler afin de poursuivre ses études sont anéantis lorsque la cadette de la famille, âgée d'un an et demi, décède des suites d'une terrible maladie. Sitôt les funérailles terminées, Jonah quitte la maison et Chanda s'inquiète énormément pour sa mère, qui souffre de sévères migraines qui la forcent à rester alitée des semaines entières. Lorsqu'elle apprend que Jonah est sidatique, l'adolescente se force à admettre que ce fléau est également responsable du décès de sa soeur et qu'il ronge sa mère. Cette dernière l'a également compris et lui annonce qu'elle retourne dans son village natal afin de leur épargner la honte qu'entraîne inévitablement cette maladie qui constitue un tabou absolu. Terrorisée à l'idée d'être elle-même atteinte du virus, mais ne pouvant se résoudre à se faire tester, Chanda prend en charge son frère et sa soeur, ainsi qu'une amie qui a contracté la maladie en se prostituant pour faire vivre les siens. Bientôt, refusant de vivre plus longtemps dans l'hypocrisie ambiante, elle fait revenir sa mère mourante au su de tous et décide d'affronter la vérité.
TARGET AUDIENCE NOTE
Target audience note À partir de 14 ans
ORIGINAL VERSION NOTE
Title statement of original Chanda's secrets.
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Adolescents et mort
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Entraide
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Famille
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Honte
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Mort
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Secret
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Service social aux sidéens
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Sidéens
SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Sida
ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Koha item type 06. French Fiction
LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC)
d FR F STR
c 314
Copies
Piece designation (barcode) Koha full call number School Code Collection
EPCX1027FR F STRÉcole Pierre-Chiasson 
STPK12397FR F STRStonepark Intermediate SchoolFrancais
WCHS25554FR F STRWestisle Composite High School 
CRHS14536FR F STRCharlottetown Rural High School 
TOSH16546FR F STRThree Oaks Senior High School 
TOSH16543FR F STRThree Oaks Senior High School 
BLUE13284FR F StrBluefield High School