Enfant, Zénon explorait des souterrains en compagnie de son ami imaginaire, Érasmus II Apoildur, un chien de couleur. Mais voilà que le jeune adolescent est de nouveau visité par son ami imaginaire qui revient dans sa vie au moment même où il reçoit une lettre alarmante de Malte, sa correspondante anglaise. Il apprend que celle-ci a disparu lors d'une exploration nocturne, alors qu'elle était sur le point de découvrir le palais de Cristal...

E++J+ 3.